August 18
12 years ago

Ein Samstag im August

Endlich mal wieder ein schönes, heisses Wochenende! Genau richtig, um die Zeit auf dem Balkon zu verbringen.

Posted under Home on August 18, 2012 by Chris from Aarau, Switzerland.

June 9
13 years ago

Balkonbeleuchtung

Vergangenes Wochenende habe ich unsere Balkonbeleuchtung wieder einmal neu gestaltet. Die Pflanzen werden nun dezent von unten angestrahlt. Gefällt mir richtig gut. Glücklicherweise haben wir keinen grossen Garten, sonst würde ich wahrscheinlich jeden Strauch beleuchten… 

Posted under Home on June 9, 2012 by Chris from Aarau, Switzerland.

May 22
13 years ago

Update News

In den letzten Tagen habe ich mich nochmals der Blog-Seite angenommen und diverse kleinere Anpassungen durchgeführt. Vor allem die Unterstützung von älteren Browsern, sowie die Kommentar-Funktion wurden verbessert. Als nächstes werde ich mich wohl der Foto-Seite widmen.

Posted under News on May 22, 2012 by Chris.

May 15
13 years ago

Zuhause

Leider ist auch diese Reise bereits wieder vorbei. Seit Samstag Abend sind wir wieder zuhause. Ich freue mich natürlich schon wieder auf das nächste Mal…

Dies war übrigens mein 72. Transatlantikflug! Mal schauen, ob ich die Hundert noch schaffe. 

Posted under Travel on May 15, 2012 by Chris from Aarau, Switzerland.

May 12
13 years ago

Maui – San Francisco

Nach einem wunderschönen letzten Sonnenuntergang auf Maui sind wir gestern Abend wohlbehalten in San Francisco angekommen. Heute haben Janine und ich die Stadt und den Hafen unsicher gemacht. Jetzt sind wir bereits wieder am Flughafen und warten am Gate auf unseren Flug, welcher leider ganze 2 Stunden Verspätung hat.

Posted under Amerika on May 12, 2012 by Chris from San Francisco, CA, USA.

May 10
13 years ago

26°C, Sonne, Strand und Meer

…was will man mehr? Na, vielleicht etwas weniger Wind. Von dem gibt es hier nämlich reichlich. Zeitweise wird man von der warmen Brise schier vom Stuhl geblasen.

Heute ist unser letzter Tag auf Maui. Daher geniessen wir das Strandleben nochmals in vollen Zügen. Morgen geht es dann bereits wieder zurück nach San Francisco.

Posted under Hawaii on May 10, 2012 by Chris from Lahaina, HI, USA.

May 7
13 years ago

Ausflug nach Wailea

Heute machen wir mit dem Auto einen kurzen Ausflug nach Kihei und Wailea an der Südküste von Maui. Hier gibt es neben schönen Stränden auch verschiedene Shopping-Möglichkeiten.

Morgen früh hat Janine noch eine Surfstunde gebucht. Also, alle Daumen drücken! 

Posted under Hawaii on May 7, 2012 by Chris from Kihei, HI, USA.

May 5
13 years ago

Unter Palmen

Den gestrigen Abend haben wir an der belebten Front Street in Lahaina verbracht. Nach einem romantischen Sonnenuntergang konnten wir den Tag im “Bubba Gump” bei leckeren Shrimps und einer tollen Aussicht auf das Meer ausklingen lassen.

Momentan sitzen wir wieder mal am Strand, genauer im Kahekili Beach Park (“Airport Beach”) und geniessen das Ferien-Leben. Jetzt fehlt nur noch ein kühles Corona… Happy Cinco de Mayo!! 

Posted under Hawaii on May 5, 2012 by Chris from Lahaina, HI, USA.

May 2
13 years ago

Inselhüpfen

Nach einem letzten Blick durch die Wolken auf Honolulu und Waikiki sind wir heute Mittag in Kahului auf Maui gelandet. Der Flug dauerte nur eine halbe Stunde, war aber wegen starker Winde etwas ruppig.

Mit dem Mietauto ging es dann direkt zu unserem Ziel für die nächsten Tage – nach Lahaina. Hier wohnen wir im historischen Pioneer Inn, direkt am Hafen des schönen Städtchens.

Posted under Hawaii on May 2, 2012 by Chris from Lahaina, HI, USA.

April 29
13 years ago

Waikiki Sunset

Die erste Woche unserer Reise ist schon wieder vorbei. Nach den vielen Ausflügen der letzten Tage lassen wir es heute etwas ruhiger angehen und verbringen die Zeit in und um Waikiki Beach.

Gestern Abend konnten wir direkt am Strand an einem leckeren BBQ teilnehmen und haben anschliessend, als krönenden Abschluss, das wöchentliche Feuerwerk angeschaut.

Posted under Hawaii on April 29, 2012 by Chris from Honolulu, HI, USA.

April 27
13 years ago

Rund um die Insel

Gestern haben wir einen interessanten Ausflug nach Pearl Harbor gemacht und die historischen Stätten auf Ford Island besucht. Janine war fasziniert von den mächtigen Schiffen.

Nach dieser Reise in die Vergangenheit sind wir heue mit dem Auto einmal rund um Oahu an die North Shore nach Haleiwa gefahren und haben viele schöne Landschaften gesehen. Leider waren die Wellen heute nicht wirklich beeindruckend.

Posted under Hawaii on April 27, 2012 by Chris from Honolulu, HI, USA.

April 21
13 years ago

Ein weiter Weg

Nach einer Reisezeit von über 25 Stunden (von Tür zu Tür) haben wir nun die erste, etwas kurze Nacht in Honolulu verbracht und geniessen gerade den ersten Sonnenaufgang.

Die Flüge verliefen ohne besondere Vorkommnisse, auch wenn diese kein Ende nehmen wollten. Glücklicherweise konnten wir den grössten Teil der Reise in der Business verbringen und hatten dementsprechend keine Platzprobleme.

Die Ferien können nun beginnen!

Posted under Hawaii on April 21, 2012 by Chris from Honolulu, HI, USA.

April 19
13 years ago

Zeit zum Packen

Es ist mal wieder soweit… Ich bin am Packen! Morgen geht es über San Francisco direkt nach Honolulu. Janine und ich werden anschliessend die nächsten drei Wochen in Hawaii verbringen.

Wir werden Euch hier natürlich auf dem Laufenden halten und von Zeit zu Zeit mit Updates versorgen.

Posted under Travel on April 19, 2012 by Chris from Aarau, Switzerland.

April 13
13 years ago

Das grosse Update

Über die letzten Tage und Wochen habe ich unsere Blog-Seiten komplett überarbeitet. Ab heute steht nun das neue Layout zur Verfügung.

Ein paar Baustellen gibt es allerdings noch. ~~So ist es momentan nicht möglich, einen neuen Kommentar zu erfassen~~. Unter IE8 (und älter) gibt es zudem Probleme bei der Darstellung, da nicht alle Funktionen korrekt unterstützt werden.

Posted under News on April 13, 2012 by Chris.

March 15
13 years ago

Warten auf den Zug…

Während eines kurzen Zwischenhalts in Bern habe ich aus lauter Langeweile dieses Foto gemacht.

Posted under Schweiz on March 15, 2012 by Chris from Bern, Switzerland.

July 3
14 years ago

Road Trip

An diesem schönen Sonntag haben wir mit meinem neuen Jeep einen kleinen Ausflug in die Berge zum Sarnersee nach Sachseln gemacht.

Posted under Schweiz on July 3, 2011 by Chris from Sachseln, Switzerland.

April 16
14 years ago

In 43 Tagen um die Welt

Nach beinahe 40’000 Flugkilometern und sechs interessanten Wochen sind wir am Samstag wieder gut in Zürich angekommen. Die Zeit verging wie im Flug. Wir werden uns aber noch lange an den vielen schönen Erlebnissen erfreuen können. Glücklicherweise hat wirklich alles wie geplant geklappt.

Posted under Travel on April 16, 2011 by Chris from Aarau, Switzerland.

April 15
14 years ago

Golden Gate

Heute Abend sind wir wohlbehalten in San Francisco zu einem Kurzbesuch eingetroffen. Morgen um diese Zeit sind wir bereits wieder in der Luft. Nach einem feinen Nachtessen und interessanten Bar-Konzert in der Umgebung der Fisherman’s Wharf, werden wir uns jetzt langsam für den verdienten und dringend benötigten Schlaf vorbereiten.

Posted under Amerika on April 15, 2011 by Chris from San Francisco, CA, USA.

April 5
14 years ago

Live aus Kapalua

AT&T sei Dank! Wir sitzen gerade im Kapalua Bay Beach Park und geniessen einen wunderschönen Tag am Strand. Die nächsten 10 Tage werden wir hier auf Maui verbringen und uns von der vielen Reiserei erholen.

Posted under Hawaii on April 5, 2011 by Chris from Lahaina, HI, USA.

April 3
14 years ago

Honolulu

Aloha! Wir haben die Reise über den Äquator und die Datumsgrenze gut überstanden und den heutigen Tag mit Shoppen in Honolulu verbracht. Nach einem feinen Nachtessen geht es nun in die Heia. Morgen müssen wir bereits wieder fliegen. Allerdings nur kurz… zur übernächsten Insel nach Maui.

Posted under Hawaii on April 3, 2011 by Chris from Honolulu, HI, USA.

Categories

Years

Authors